Ohjeet

1. Eteenpäin pääsee klikkaamalla nappulaa seuraava, vasta kun joku kirjain on valittu.

2. Pallukka on aina kirjaimen edessä, valitse siitä ja se voi olla jo edellisellä rivillä.

3. Näytä tilanne näyttää mahdolliset virheet, kun tilanteen katsoo saa alkaa ohjelma uudestaan ilman tarkistusmahdollisuutta.

4. Päivittämällä selaimen sen saa kuitenkin näkyviin.

5. Ylitsepääsemättömiä ongelmia kohdatessa klikkaa kuvaa. Vastaavasti alta löytyvän avun saa pois näkyvistä klikkamalla alta löytyvää kuvaa.

Harjoittelua kreikan kirjamilla

Seuraava Uudestaan Näytä tilanne

Jos kreikan kirjainten sijaan näkyy muita merkkejä, niin suositan hommaamaan kreikan fontit. Ymmärtääkseni kuitenkin selain kuin selain osaa lukea, kun laitan UTF muotoon.

Uuden testamentin kreikka on eri tasoista koineenkreikkaa. Ääntämyksessä on eroja ja sitä voi ääntää myös nykykreikan avulla. Kuten helppo on arvata, niin myöskin uuden testamentin ajan ääntämys ei ole aina ihan selvää. Joka tapauksessa kieltä on helpompi hahmottaa äänteiden avulla kuin ilman.